Jogi tájékoztatás

Adatvédelmi tájékoztató

Főoldal / Adatvédelmi tájékoztató

Adatkezelő

Az Ön személyes adatait kezelő adatkezelő a CORVIN s.r.o., székhelye: Poľovnícka 310/61, 932 01 Veľký Meder, Slovenská republika, IČO: 36 243 663, DIČ: 2020200094, IČ DPH: SK2020200094, bejegyezve a Cégjegyzékbe — Okresný súd Trnava, oddiel Sro, vložka č. 12785/T.

Kapcsolat: info@corvinpenzion.sk, +421 907 785 847.

Milyen adatokat kezelünk és miért

A személyes adatokat az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (GDPR) és a személyes adatok védelméről szóló 18/2018 sz. törvénnyel összhangban kezeljük.

  • Foglalásoknév, telefonszám, e-mail-cím, dátum és létszám. Cél: az asztal- vagy szállásfoglalás intézése és visszaigazolása. Jogalap: a szerződés teljesítése, illetve a szerződéskötést megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont).
  • Szállása vendégkönyv vezetéséhez és az önkormányzat felé fennálló kötelezettségek teljesítéséhez (helyi adó) szükséges adatok. Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bek. c) pont).
  • Kérdések és észrevételekaz adatok, amelyeket Ön a megkeresés során megad. Cél: válasz az Ön üzenetére. Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont).

Megőrzési idő

Az adatokat csak a cél eléréséhez szükséges ideig őrizzük meg, illetve a jogszabályok által előírt ideig (például a számviteli és adóügyi bizonylatokat 10 évig). Ezt követően az adatokat biztonságosan megsemmisítjük.

Kinek adjuk át az adatokat

Személyes adatait nem adjuk el és nem adjuk át harmadik feleknek marketingcélokra. Hozzáférhetnek hozzájuk az adatfeldolgozóink (például a tárhelyszolgáltató vagy a könyvelőiroda), akiket titoktartás köt, valamint a hatóságok a törvényben meghatározott mértékben.

Az Ön jogai

Érintettként Önnek joga van:

  • hozzáférni a személyes adataihoz és másolatot kérni azokról,
  • helyesbíteni a pontatlan vagy hiányos adatokat,
  • kérni az adatok törlését, ha már nincs rájuk szükség abból a célból, amiért gyűjtöttük őket,
  • kérni az adatkezelés korlátozását és az adathordozhatóságot,
  • tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen,
  • panaszt tenni a Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatalánál.

Jogait e-mailben érvényesítheti a info@corvinpenzion.sk címen, vagy írásban az adatkezelő címére küldve.

Sütik

Ez az oldal semmilyen sütit nem helyez el — sem analitikait, sem hirdetésit, sem sajátot. Nem használunk Google Analyticset, Facebook Pixelt, sem más látogatáskövető eszközt. Ezért az oldalon süti-sáv sincs — nincs mit elfogadni.

A betűtípusok, a képek és minden egyéb fájl közvetlenül a saját szerverünkön van tárolva. Az oldal szokásos böngészése során tehát az Ön IP-címe nem jut el semmilyen külső szolgáltatóhoz.

Térkép és videó

A Kapcsolat oldalon Google Maps térkép, az Étterem oldalon pedig YouTube-videó található. Egyik sem töltődik be magától — csak akkor töltődnek be, ha Ön rákattint. Addig a Google felé semmi nem továbbítódik.

Ha úgy dönt, hogy betölti a térképet vagy a videót, az Ön IP-címe eljut a Google szervereire, és a Google a saját szabályai szerint kezelheti a készülékére vonatkozó adatokat, illetve sütiket helyezhet el. Ez a döntés mindig az Öné, és csak az adott látogatásra érvényes.

Ez a dokumentum tájékoztató jellegű, és nem helyettesíti a jogi tanácsadást. Éles használat előtt javasoljuk szakemberrel ellenőriztetni.